Přeskočit na obsah

Milena Jelínková

Z Wikipedie, otevřené encyklopedie
Milena Jelínková
Narození9. srpna 1935 nebo 19. srpna 1935
Přeštice
Úmrtí16. dubna 2020 (ve věku 84 let) nebo 15. dubna 2020 (ve věku 84 let)
New York
Příčina úmrtícovid-19
BydlištěNew York
Alma materAkademie múzických umění v Praze
Povoláníscenáristka, filmová scenáristka a vysokoškolská učitelka
ZaměstnavatelKolumbijská univerzita
ChoťBedřich Jelínek
Některá data mohou pocházet z datové položky.
Chybí svobodný obrázek.

Milena Jelínková, nepřechýleně Milena Jelinek, rozená Tobolová, (19. srpna 1935 Přeštice15. dubna 2020 New York) byla česko-americká scenáristka, dramatička a pedagožka. Napsala scénář k filmu Zapomenuté světlo, oceněnému v roce 1997 třemi Českými lvy. Její jméno je spojeno se zlatou generací českých filmařů, známou jako Česká nová vlna.[1] Byla provdána za vědce Bedřicha (Fredericka) Jelínka.

Životopis

[editovat | editovat zdroj]

Narodila se 19. srpna 1935 v Přešticích u Plzně.[2][3] Od roku 1955 studovala na Filmové a televizní fakultě Akademie múzických umění v Praze.[4] Spolužákem byl Ivan Passer, pozdější filmový režisér a učitelem literatury byl spisovatel Milan Kundera.[5] Jeden z jejích raných scénářů, napsaný pod jejím dívčím jménem a nazvaný Snadný život, natočili Miloš Makovec a Jiří Brdečka. Už během studií se účastnila různých protikomunistických protestů. Československý prezident Antonín Novotný ji v projevu, který měl proti tehdejším spisovatelům, dokonce označil za „nespolehlivý živel“.[6][7]

V roce 1957 se při setkání s filmovým režisérem Milošem Formanem v pražské kavárně seznámila a spřátelila s Frederickem Jelinkem. Frederick Jelinek emigroval z Československa do Spojených států v roce 1948,[6] v roce 1957 navštívil Vídeň jako účastník odborné konference. Během svého pobytu se rozhodl navštívit své staré přátele v Praze. S Milenou Tobolovou se postupně sblížili a nakonec se rozhodli uzavřít manželství. Jejich žádost o sňatek však byla komunistickými úřady několikrát zamítnuta. V roce 1960 byl Frederick Jelínek v Československu prohlášen za „personu non grata“ a jeho další návštěvy byly trvale zakázány.[6] Shodou okolností téhož roku dostala Milena Tobolová od vlády povolení opustit zemi. Její syn William Jelinek později tvrdil: „Jako inaugurační dárek Kennedymu Češi propustili devět disidentů a jedním z nich byla moje matka.“[8] V lednu 1961 odjela do USA a krátce na to se provdala za Jelínka.[9]

Profesní kariéra

[editovat | editovat zdroj]

V USA se jí postupně podařilo najít místo ve světě filmu, a to především díky dalšímu emigrantovi, filmaři Františku Danielovi. Znala ho již ze školy v Praze a znovu se s ním setkala v Americkém filmovém institutu v Los Angeles. V roce 1980 se k němu připojila a začala učit scenáristiku na Kolumbijské univerzitě v New Yorku.[1] Na univerzitě strávila velkou část své profesionální kariéry.

Je autorkou scénáře hry Adina, inscenované v roce 2007 v Divadle na Vinohradech v Praze.[10] Hra zachycuje životní příběh známé české předválečné herečky Adiny Mandlové.

Milena Jelínková také napsala libreto k opeře Kafkovy ženy českého skladatele Jiřího Kadeřábka, která byla poprvé uvedena v Cell Theatre v New Yorku v roce 2013.[11]

Pro scénář k filmu Zapomenuté světlo našla inspiraci v povídce českého katolického kněze a spisovatele Jakuba Demla.[12] Zapomenuté světlo získalo sedm nominací na Českého lva, včetně jedné za nejlepší scénář. Česká filmová a televizní akademie však filmu udělila tři lvy – za nejlepší mužský herecký výkon, nejlepší herečku ve vedlejší roli a nejlepší zvuk.[13]

Milena Jelínková zemřela v New Yorku dne 15. dubna 2020 na komplikace Covid-19 ve věku 84 let.[2][14]

V tomto článku byl použit překlad textu z článku Milena Jelinek na anglické Wikipedii.

  1. a b Milena Jelinek – member of golden generation of Czech filmmakers now teaching screenwriting at Columbia. Radio Prague International [online]. 2008-06-09 [cit. 2023-04-01]. Dostupné online. (anglicky) 
  2. a b KRUPKA, Jaroslav. Zemřela scenáristka Zapomenutého světla Milena Jelínková. Deník.cz. 2020-04-16. Dostupné online [cit. 2023-04-01]. 
  3. Milena Jelinek (1935 - 2020). www.pametnaroda.cz [online]. [cit. 2023-04-01]. Dostupné online. 
  4. Milena Jelinek. csfd.cz [online]. [cit. 2023-04-01]. Dostupné online. 
  5. Archivovaná kopie [online]. [cit. 2023-04-01]. Dostupné v archivu pořízeném dne 2009-08-21. (Czech) 
  6. a b c Divadelní noviny. web.archive.org [online]. 2009-08-21 [cit. 2023-04-01]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2009-08-21. 
  7. Zemřela Milena Jelínková – Divadelní noviny [online]. [cit. 2023-04-01]. Dostupné online. 
  8. Na covid-19 zemřela scenáristka Jelinek. Emigrovala jako „dar“ Kennedymu. iDNES.cz [online]. 2020-04-16 [cit. 2023-04-01]. Dostupné online. 
  9. Milena Jelínková: Adinu Mandlovou mi přiblížila emigrace - Novinky. www.novinky.cz [online]. [cit. 2023-04-01]. Dostupné online. 
  10. HRBOTICKÝ, Saša. Osud Adiny zrcadlí národní traumata. Hospodářské noviny (HN.cz) [online]. 2007-11-27 [cit. 2023-04-01]. Dostupné online. 
  11. Jiří Kadeřábek: An Insight into the Opera KAFKA'S WOMEN (NYC, 2013). [s.l.]: [s.n.] Dostupné online. 
  12. Q&A with screenwriter Milena Jelinek. [s.l.]: [s.n.] Dostupné online. 
  13. Zapomenuté světlo - iVysílání | Česká televize. [s.l.]: [s.n.] Dostupné online. 
  14. CAVE, Damien. Milena Jelinek, Screenwriter and Educator, Dies at 84. The New York Times. 2020-04-29. Dostupné online [cit. 2023-04-01]. ISSN 0362-4331. (anglicky) 

Externí odkazy

[editovat | editovat zdroj]